வில்லியம் டால்ரிம்பிள், தனது போட்காஸ்டில் பேரரசு1858 ஆம் ஆண்டில் கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் நடவடிக்கைகளை பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் ஏற்றுக்கொண்ட நேரத்தில், ஒரு வலுவான விக்டோரியன் செல்வாக்கு எடுத்துக் கொண்டதால் ஒரு கலாச்சார புரட்சி நடந்து வருகிறது. இந்தியாவில் உள்ள ஆங்கிலேயர்கள் சிவில் சமூகத்தில் கட்டமைப்பை மட்டுமல்ல, ஒரு காலனியை நிறுவுவதையும் தீர்மானிக்கத் தொடங்கினர், ஆனால் ஃபேஷனை பாதிக்கத் தொடங்கினர்.
கருவிகா குப்தா, ஒரு ஆய்வாளர்இந்திய பிரபுக்களின் ஆடை உணர்வுகளில் பிரிட்டிஷ் ஆட்சியின் தாக்கம்: பரோடாவின் உடையின் மகாராஜாவின் வழக்கு ஆய்வு பிரபுத்துவம் தான், அவர்களின் காலனித்துவவாதிகளை மகிழ்விக்கும் நோக்கம், முதன்முதலில் சிறந்த தொப்பிகள், குழாய்கள் மற்றும் அவற்றின் திறனாய்வுகளுக்கு ஏற்ற வழக்குகளை இணைப்பதை நோக்கி நகர்ந்தது. 1919 ஆம் ஆண்டில் எடுக்கப்பட்ட ஒரு அலங்கரிக்கப்பட்ட ப்ரோகேட் அன்கிரகாவில், பரோடாவின் மகாராஜாவின் உருவத்தை அவள் முரண்படுகிறாள்-சயாஜிராவ் கெய்க்வாட் III, விரைவில் லேபல்கள், நன்கு கட்டமைக்கப்பட்ட கால்சட்டை மற்றும் நடைபயிற்சி குச்சிகளைக் கொண்ட முழு ஆங்கில உடையை அணிந்துகொண்டு விரைவில்.
நாட்டில் இருந்த ஒரு பெஸ்போக் தையல் கலாச்சாரம், இடுப்பு கோட்டுகள் மற்றும் கம்பளியால் செய்யப்பட்ட ஜாக்கெட்டுகளை தையல் செய்வதை நோக்கி மாற்றத் தொடங்கியது. இந்த திறமையைப் பற்றி அறிந்து கொள்ளப்பட்ட பல ஆண்டுகளாக, சூட் தயாரிக்கும் கலையை முழுமையாக்குவது, 180 வயதான பிரெஞ்சு ஜவுளி உற்பத்தியாளரான டோர்முயிலுக்கு இந்தியாவை ஒரு தனித்துவமான மற்றும் முக்கியமான சந்தையாக ஆக்குகிறது என்று நிறுவனத்தின் நிர்வாக இயக்குனர் ரிச்சர்ட் போயிட் கூறுகிறார். “இந்தியர்களுக்கு கையால் தையல் வழக்குகளைத் தெரியும். துணியைப் பரிசோதிக்க ஒரு விருப்பமும் உள்ளது. அங்குதான் நாங்கள் அடியெடுத்து வைக்கிறோம்,” என்று அவர் கூறுகிறார்.
நிர்வாக இயக்குனர் சென்னையில் மூன்று புதிய துணிகளை அறிமுகப்படுத்தினார் – ஃபாரெவர் கோல்ட், எக்ஸ்ட்ரீம் விசுனா மற்றும் பாஷ்மினா – அவர்களின் ஆடம்பர வரம்பின் ஒரு பகுதியாக. பி.என் ராவ் வடிவமைத்த வழக்குகள், ஜவுளியுடன், சமீபத்தில் பெங்களூரில் நடந்த ஒரு பேஷன் ஷோவில் காட்டப்பட்டன.
ரிச்சர்ட் கூறுகையில், அவர்களின் எப்போதும் தங்க வரம்பு – தங்க தூசி கொண்ட சில வடிவமைப்புகள் மற்றும் மற்றவை தங்க இழைகளைக் கொண்டவை – ஒரு இந்திய வாடிக்கையாளரை மனதில் கொண்டு தயாரிக்கப்பட்டன, அதே நேரத்தில் தென் அமெரிக்கன் விசுவாவின் (ஒரு லாமாவைப் போலவே) தலைமுடியால் செய்யப்பட்ட விசுனா துணி மூலமாக மிகவும் கடினம், எனவே விலைமதிப்பற்றது. “நாங்கள் எங்கள் பழைய பாஷ்மினா வரம்பை சுருக்கமாக நிறுத்தினோம், ஏனென்றால் மக்கள் ‘காஷ்மீர்’ என்ற வார்த்தையை துஷ்பிரயோகம் செய்யத் தொடங்கினர். இந்த நேரத்தில், வலுவான மற்றும் பழமைவாத நிழல்களில் சிறந்த கம்பளி மூலம் வரம்பை மீண்டும் தொடங்கினோம். இது வணிகப் பயணிகளுக்கு ஏற்றது,” என்று அவர் கூறுகிறார்.
கேதன் மற்றும் நவீன் பிஷே, கூட்டாளிகள், பி.என் ராவ், இந்தியாவில் சந்தை அறிவுசார் என்றும், பெரும்பாலும் துணி அடிப்படையில் ஒரு வரம்பை வழங்கும் இந்திய கடைகளைத் தேடுகிறது என்றும் கூறுகிறது. “இந்தியா மிகவும் கொண்டாட்டம் சார்ந்ததாகும். வண்ணங்கள் மற்றும் துணி வரம்பு வேறுபட்டவை, ஏனெனில் வாடிக்கையாளர்கள் நிகழ்வுகளின் போது, குறிப்பாக திருமணங்களின் போது தங்களை வெளிப்படுத்த விரும்புகிறார்கள். பலர் இப்போது தங்கள் வழக்குகளில் அலங்காரங்களைத் தேடுகிறார்கள், குறிப்பாக நூல் வேலை மற்றும் கல் வேலை” என்று அவர் கூறுகிறார்.
அவர்களின் விளையாட்டு கோட் வீச்சு மற்றும் குண்டுவீச்சு ஜாக்கெட்டுகளுக்கான தனிப்பயனாக்கங்கள் குறிப்பாக சிறப்பாக செயல்பட்டு வருவதாக அவர் கூறுகிறார். வணிக பயணிகள் குறிப்பாக இதை விரும்புகிறார்கள்.
“இலகுரக, ஆடம்பர துணி இந்திய வானிலையில் அணிய வசதியாக இருக்கும். பிரிக்கப்படாதது இப்போது செல்ல வழி. இருப்பினும், இந்த ஆடைகளை தயாரிப்பதில் திறமை உள்ளது. எனவே தரம் ஒரு முக்கிய பாத்திரத்தை வகிக்கிறது. ஒவ்வொரு பொருளும் சுற்றுச்சூழலுக்கு நிலையானது அல்ல, மொத்தமாக விற்கப்படும் அனைத்து துணிச்சலான துணிகளும் நன்றாக இல்லை” என்று நவீன் கூறுகிறார்.
ஜவுளி மற்றும் துணியைத் தைப்பதைத் தவிர, ஆடம்பரத்தை அணுகும் நோக்கம் கொண்ட புதிய பார்வையாளர்களுக்கு கல்வி கற்பிக்கும் பொறுப்பை அவர்கள் சுமக்கிறார்கள், வாடிக்கையாளர்களுக்கு பரிசோதனை செய்வதன் மூலமும், நிலைத்தன்மையைப் பற்றி தொடர்புகொள்வதன் மூலமும் அவர்கள் மூன்று பேரும் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள்.
“ஆனால் எங்கள் வசந்த-கோடைகால சேகரிப்புக்காக காத்திருங்கள். இது இந்திய கட்சிகள் மற்றும் சாதாரண உடைகள், சுவாரஸ்யமான வண்ணங்கள் நிறைந்தது” என்று ரிச்சர்ட் கூறுகிறார்.
வெளியிடப்பட்டது – டிசம்பர் 05, 2024 03:17 பிற்பகல்
