வடிவமைப்பாளர் தருன் தஹிலியானி தனது ஆண்கள் ஆடைகள் பிராண்ட் டஸ்வா மூலம் இந்திய ஆடைகளை மறுபரிசீலனை செய்கிறார்

தருண் தஹிலியானி என்பது பேஷன் உலகத்துடன் உங்களுக்கு பழக்கமில்லை என்றாலும், எந்த அறிமுகமும் தேவையில்லை. ஏறக்குறைய மூன்று தசாப்தங்களாக ஒரு தொழில் வாழ்க்கையில், இந்திய கைவினைத்திறனை மேற்கத்திய அழகியலுடன் கலப்பதற்கான அவரது பார்வை இந்திய பேஷன் துறைக்கு உலகளாவிய மேடையில் தனது அடையாளத்தை உருவாக்க வழி வகுத்துள்ளது.

தருண் தஹிலியானி அலங்காரத்தை அணிவது பெரும்பாலானவர்களுக்கு வெகு தொலைவில் இருப்பதாகத் தோன்றலாம் என்று வாதிடலாம், அதே நேரத்தில், கோட்டூரியர் இப்போது தனது சில்லறை பிராண்டான டஸ்வாவுடன் அடித்யா பிர்லா ஃபேஷன் சில்லறை லிமிடெட் (ஏபிஎஃப்ஆர்எல்) உடன் இணைந்து மலிவு பாரம்பரிய இந்திய மாதவிடாய் போன்றவற்றில் கவனம் செலுத்துகிறார்.

2021 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கப்பட்ட டாஸ்வா இப்போது முக்கிய இந்திய நகரங்களில் பல கடைகளைக் கொண்டுள்ளது. வடிவமைப்பாளர் சமீபத்தில் பெங்களூரில் டாஸ்வாவின் புதிய திருமணத் தொகுப்பையும், இந்திரனகரில் அதன் புதிய கடையை அறிமுகப்படுத்துவதற்கும் காட்சிப்படுத்தினார்.

இந்த சேகரிப்பு மலர், திரவம் மற்றும் வடிவியல் கலைப்படைப்புகளின் இணக்கமான இடைக்கணிப்பாகும், இது இந்தியாவின் மரபுகளில் வேரூன்றியவை மட்டுமல்லாமல், நவீனமாகவும் இருக்கும் வடிவமைப்புகளை உருவாக்குகிறது. வாழ்க்கை மரத்தால் ஈர்க்கப்பட்டு, லிப்பன் கலையின் சிக்கலான நேர்த்தியும் பைஸ்லீஸின் திரவமும், ஒவ்வொரு பகுதியும் இந்திய எம்பிராய்டரி நுட்பங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது ஆரி, சர்தோஸி மற்றும் கண்ணாடி வேலை.

பெங்களூரில் உள்ள கடை திறப்பு மற்றும் பேஷன் ஷோவுக்கு மத்தியில், வடிவமைப்பாளர் தனது புதிய தொகுப்பான தி ஸ்டேட் ஆஃப் இந்தியன் டெக்ஸ்டைல்ஸ் டுடே மற்றும் ஒரு தொகுப்பை உருவாக்குவதற்கு பின்னால் என்ன இருக்கிறது என்பதைப் பற்றி பேசினார்.

“நாங்கள் இப்போது இரண்டு ஆண்டுகளாக டாஸ்வாவுடன் இருந்ததால், எங்கள் வாடிக்கையாளர்களைப் பற்றிய எங்கள் சொந்த கற்றல்களை சேகரிப்பில் வலுப்படுத்துகிறோம். உதாரணமாக, தந்தம், இளஞ்சிவப்பு மற்றும் பழுப்பு போன்ற மென்மையான பாஸ்டல்களிலிருந்து வெளிர் மஞ்சள் மற்றும் கடுகு போன்ற வண்ணங்களின் பயன்பாட்டை அதிகரித்துள்ளோம் ஹால்டி விழா. ஆண்கள் அதை நேசிக்கிறார்கள், அது நமது இந்திய கலாச்சாரத்திற்கு ஒரு பண்டிகை தொடர்பைக் கொண்டுவருகிறது, ”என்கிறார் தருன்.

“இந்தத் தொகுப்பிற்காக, எங்களிடம் உள்ளது பண்டிஸ் நிறைய வண்ண விருப்பங்களைக் கொண்ட நுட்பமான அமைப்புகளில்; கூட உள்ளது பத்ரா வேலை, அது கண்ணாடி வேலை போல் தெரிகிறது, ஏனெனில் அது இப்போது பிரபலமாக உள்ளது. நாங்கள் தொடர்ந்து பொருத்தத்தையும் ஆறுதலையும் மறுபரிசீலனை செய்கிறோம். ”

பேஷன் தொழில், குறிப்பாக இந்தியாவில், நுகர்வோர் உந்துதல் கலாச்சாரம் மற்றும் விரைவான தொழில்நுட்ப முன்னேற்றத்தின் மத்தியில் இந்திய கைவினைத்திறனின் மறுமலர்ச்சியைப் பற்றி விவாதிக்கும் நேரத்தில், தருன் என்பது நவீனத்துவத்தைத் தழுவுவது பற்றியது.

“நாங்கள் தொழில்நுட்பம் மற்றும் மருத்துவத்தில் நிறைய புதுமைகளைச் செய்திருந்தாலும், ஃபேஷனைப் பொறுத்தவரை, ராயல் இந்தியாவிலிருந்து எல்லாவற்றையும் ஆடைகளைப் போல தோற்றமளிக்க முயற்சிப்பதை நிறுத்த வேண்டும். இப்போது ஒரு துடிப்பான புதிய இந்தியா உள்ளது, அவற்றின் தேவைகளுக்காக நாம் வடிவமைக்க வேண்டும்; லைக்ரா, புரிடார்களில் ஜிப்பர்கள் அல்லது ஒரு கோர்செட் கோலியின் கோர்செட் கோலி போன்ற துணிகளுடன் புதிய பொருத்தங்கள் உள்ளன.

“ஹேமா மாலினியின் உடையை அணிந்த எவரும் சீதா மற்றும் கீதா இது ஒரு கால படம் தவிர இன்றைய உலகில் கேலிக்குரியதாக இருக்கும். நேரங்கள், வாழ்க்கை மற்றும் போக்குகள் மாறுகின்றன – ஃபேஷன் அதனுடன் உருவாக வேண்டும், ”என்று அவர் மேலும் கூறுகிறார்.

பல ஆண்டுகளாக, இயந்திரங்கள் பேஷன் துறையில் ஒரு பயணத்தை மேற்கொண்டு, கைத்தறி ஒரு வெற்றியைப் பெற்றுள்ளது. “மாறிவரும் நேரங்களுடன், நாமும் மாற்றியமைக்க வேண்டும். பவர்லூம்கள் மற்றும் கைத்தறி தயாரிப்புகளுக்கு இடையே குறிப்பிடத்தக்க வேறுபாடு இருக்காது என்றாலும், விலை வீழ்ச்சிகள் குறிப்பிடத்தக்கவை. இது ஒரு சங்கடமாகும், ஆனால் சிறந்த நெசவாளர்களையும் மாஸ்டர் கைவினைஞர்களையும் வணிகத்தில் வைத்திருக்க நாங்கள் நிறைய வேலைகளைச் செய்கிறோம்.”

தனது தற்போதைய உத்வேகம் குறித்து கேட்டபோது, ​​தருண் பிரயாக்ராஜில் நடந்துகொண்டிருக்கும் கும்ப் மேலாவுக்கு அண்மையில் சென்றதைப் பற்றி பேசினார். கும்புடனான அவரது தொடர்பும் அவரது 2013 இல் பிரதிபலித்தது கும்பேக் சேகரிப்பு அது சாதஸின் வண்ணத் தட்டில் இருந்து ஈர்த்தது. “கும்புக்கு நான் சமீபத்தில் சென்றதிலிருந்து, நான் அந்த சாயல்களைப் பயன்படுத்தப் போகிறேன், அவற்றின் வழக்கமான டோன்களில் இல்லை, ஆனால் முகலாய வண்ணங்களாக. ஒரு வடிவமைப்பாளராக, யோசனைகள் தொடர்ந்து உங்கள் தலையில் இணைகின்றன, இது நாங்கள் என்ன செய்கிறோம் என்பதில் மிகவும் சுவாரஸ்யமான பகுதியாகும்.”

பல தேசிய மற்றும் சர்வதேச நிகழ்ச்சிகளுடன் தனது பெல்ட்டின் கீழ், தருண் உலகின் மிக மதிப்புமிக்க ஓடுபாதையில் தனது சேகரிப்புகளை காட்சிப்படுத்தியுள்ளார். தனது பயணத்தைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில், அவர் கூறுகிறார், “எனது முதல் தனி நிகழ்ச்சி 1994 இல் எய்ட்ஸ் நிதி திரட்டல், அது 400 பேருக்கு ஒரு உட்கார்ந்து இரவு உணவாக இருந்தது. பின்னர், மிலனில் எனது நிகழ்ச்சிக்காக (2002 ஆம் ஆண்டில், மிலனில் தனது சேகரிப்பைக் காண்பித்த முதல் இந்திய வடிவமைப்பாளர் அவர்) அவர்கள் என்னை இந்தியாவின் நவீன பதிப்பைச் செய்யத் தள்ளினர்.

“நாங்கள் ஒரு புடவையுடன் நிகழ்ச்சியைத் தொடங்கினோம், அதை மூன்று உடன் முடித்தோம் லெஹங்காஸ் – நகைகள் முதல் தோதி பேன்ட், எல்லாமே சமகாலமானது, ஒரு மேற்கத்திய பெண் அணியக்கூடியவற்றின் அடிப்படையில். எனது கடைசி இரண்டு டாஸ்வா நிகழ்ச்சிகள் குறிப்பிடத்தக்கவை என்று நான் உணர்கிறேன், ஏனெனில் இதற்கு முன்பு ஒரு தருன் தஹிலியானி நிகழ்ச்சியில் இதுபோன்ற ஒரு ஆற்றலை நான் பார்த்ததில்லை. ”

வரவிருக்கும் வடிவமைப்பாளர்களுக்கு தருணுக்கு ஒரு அறிவுரை: “இது ஒரு மிருகத்தனமான மற்றும் போட்டி உலகம், நாங்கள் சமூக ஊடகங்களின் வயதில் இருக்கிறோம், அங்கு விஷயங்கள் வேகமாக நகலெடுக்கப்படுகின்றன. ஆக்ஸிஜனை சுவாசிப்பது போன்ற நீங்கள் செய்ய வேண்டிய ஒரே விஷயம் இதுதான்.”