
பெங்களூரில் இத்தாலியின் தூதரக ஜெனரல் அல்போன்சோ டாக்லியாஃபெரி கூறுகையில், “அசல் காரவாஜியோ இந்தியாவுக்குச் செல்வது இதுவே முதல் முறை” பரவசத்தில் மாக்டலீன் எழுதியவர் மறுமலர்ச்சி கலைஞர் மைக்கேலேஞ்சலோ மெரிசி டா காரவாஜியோ பெங்களூரில் நவீன கலை தேசிய கேலரியில் (என்ஜிஎம்ஏ). “இது இப்போது நாம் வாழ்ந்து கொண்டிருக்கும் இருதரப்பு உறவுகளின் ஒரு நல்ல தருணத்தை வரையறுக்கிறது,” என்று அவர் மேலும் கூறுகிறார்.
இந்த ஓவியம் மாக்தலாவின் மேரியை கிட்டத்தட்ட சிற்றின்ப ஆன்மீக பேரானந்தம், அரை-மீட்டமைத்தல், இருண்ட பின்னணிக்கு எதிராக, கரடுமுரடான தோள்கள் மற்றும் பாயும் ஆபர்ன் தலைமுடிக்கு எதிராக, குறிப்பாக உச்சரிக்கப்படும் டீனீசிஸ் ஆர்ட்டின் கிளாசிக் சியரோஸ்குரோ நுட்பத்தின் குறிப்பாக உச்சரிக்கப்படும் டீனெப்ரிஸ், இது பெரும்பாலும் அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறது. “கலை வரலாற்றாசிரியர்கள், அவர்கள் காரவாஜியோவைப் பற்றி பேசும்போது, பெரும்பாலும் யதார்த்தவாதி என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துகிறார்கள், ஆனால் சரியான வரையறை நாடகமாக இருக்கும் – அவர் ஓவியங்களை இயற்றிய விதம் மிகவும் நாடகமாக இருந்தது” என்று பத்திரிகையாளர் சந்திப்பில் கலந்து கொண்ட இத்தாலிய கலாச்சார மையத்தின் இயக்குனர் ஆண்ட்ரியா அனஸ்டாசியோ விளக்குகிறார். “நிச்சயமாக, நிறைய யதார்த்தம் உள்ளது, ஏனெனில் அவர் உண்மையான மாடல்களுடன் வரைந்தார், இது சில நேரங்களில் சிக்கலை உருவாக்கியது” என்று அனஸ்டாசியோ கூறுகிறார். உதாரணமாக, இறக்கும் மடோனாவின் பிரபலமான ஓவியத்தில், கன்னியின் மரணம்அவர் ஒரு விபச்சாரியைப் பயன்படுத்தியதாக நம்பப்படுகிறது, “அது பொதுமக்களில் அதிக சத்தத்தை ஏற்படுத்தியது … தேவாலயம் ஓவியத்தை எடுக்க மறுத்துவிட்டது.”
காரவாஜியோ, அவர் தொடர்கிறார், கலையை தீவிரமாக மாற்றினார், குறிப்பாக அவர் ஒளியைப் பயன்படுத்திய விதம் காரணமாக. “ஐரோப்பாவில் ஓவியம் வரும்போது, கரவாகியோவுக்கு முந்தைய மற்றும் கரவாகியோவுக்கு பிந்தையது என்பதை நாம் நினைவில் கொள்ள வேண்டும்,” என்று அவர் கூறுகிறார், ரெம்ப்ராண்ட் மற்றும் வெலாஸ்குவேஸ் உட்பட பல கலைஞர்கள் அவரது ஒளியைப் பயன்படுத்துவதில் இருந்து உத்வேகம் பெற்றனர். “கேரவகிசம் என்பது கலைஞர்கள் தனது படங்களை வரைவதற்கான வழியையும் ஒளியைப் பயன்படுத்துவதற்கான வழியையும் பயன்படுத்திய ஒரு பாணியாகும்.”
ஒரு முக்கியமான கலைஞர்

ஓவியத்துடன் ஒரு வி.ஆர் அனுபவமும் பார்வையாளர்களுக்கு கலைஞரின் படைப்புகளுடன் ஆழமான ஈடுபாட்டை வழங்குகிறது. | புகைப்பட கடன்: சிறப்பு ஏற்பாடு
பரவசத்தில் மாக்டலீன் 1606 ஆம் ஆண்டில் வர்ணம் பூசப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது, அதே நேரத்தில் காரவாஜியோ தலைமறைவாக இருந்தபோது, ரானுசியோ டாம்மாசன் என்ற ஒரு நபரை ஒரு சண்டையில் கொன்ற பிறகு. “காரவாஜியோவுக்கு ஒரு சிக்கலான, உண்மையிலேயே சோகமான வாழ்க்கை உள்ளது” என்று அனஸ்தேசியோ கூறுகிறார், கலைஞர் ஒரு கடினமான குழந்தைப் பருவத்துடன் ஒரு மனோபாவ மனிதர் என்று கூறினார். “ஆறு வயதில், ஒரே நாளில், அவர் தனது தந்தை, அத்தை, மாமா மற்றும் பிளேக் காரணமாக மிக நெருக்கமான மற்றொரு உறவினரை இழந்தார் என்பதை நீங்கள் நினைவில் கொள்ள வேண்டும்,” என்று அவர் கூறுகிறார்.
மீதமுள்ள குடும்பத்தினர் மிலனை விட்டு வெளியேறி, தொற்றுநோயிலிருந்து தப்பித்து, லோம்பார்டியின் பெர்கமோவில் உள்ள காரவாஜியோ நகரத்திற்குச் சென்றனர், அங்கு அவர் தனது தாயால் வளர்க்கப்பட்டார், இந்த காலகட்டத்தில், அவர்கள் நிதி மோதல்களை எதிர்கொண்டதாகத் தோன்றியது. எவ்வாறாயினும், அவரது திறமை பெரும்பாலான கணக்குகளால் மறுக்க முடியாதது. காரவாஜியோ அறக்கட்டளையின் வலைத்தளத்தின்படி, 1584 ஆம் ஆண்டில், அவர் டிட்டியனின் மாணவரான லோம்பார்ட் ஓவியர் சிமோன் பீட்டர்சானோவுக்கு ஒரு பயிற்சியாளராகத் தொடங்கினார். 1592 வாக்கில், அவர் ரோம் நகருக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் “போப் கிளெமென்ட் VIII இன் விருப்பமான ஓவியர், மிகவும் வெற்றிகரமான கியூசெப் சீசாரிக்கு ஹேக்-வேலையைச் செய்யத் தொடங்கினார்” என்று அது கூறுகிறது.
இரண்டு ஆண்டுகளுக்குள், அவர் சீசரியை விட்டு வெளியேறி, உலகில் தனது சொந்த வழியை உருவாக்க முடிவு செய்தார், காலப்போக்கில் இத்தாலியில் நிறுவப்பட்ட பெயராக மாறினார். ஆனால் அவரது கொந்தளிப்பான தன்மை என்னவென்றால், “இதுபோன்ற நடத்தை பொதுவானதாக இருந்த காலத்திலும் இடத்திலும் கூட, அவர் சண்டையிடுவதற்கு இழிவானவர், மற்றும் அவரது பொலிஸ் பதிவுகள் மற்றும் சோதனை நடவடிக்கைகளின் படியெடுப்புகள் பல பக்கங்களை நிரப்புகின்றன.”
39 வாக்கில், அவர் இறந்துவிட்டார், 1610 இல் மர்மமான சூழ்நிலையில் காலமானார்; இருப்பினும், அவரது மரபு வாழ்கிறது, எப்படி. “எங்களுக்கு (இத்தாலியர்கள்) மிக முக்கியமான கலைஞர்கள் உள்ளனர்” என்று தூதரகம் ஜெனரல் டாக்லியாஃபெரி கூறுகிறார், அவர்களில் சிலருக்கு பெயரிடுகிறார். “லியோனார்டோ (டா வின்சி), மைக்கேலேஞ்சலோ, ரபேல்… இதற்குப் பிறகு, நான் கூறுவேன், காரவாஜியோ… எங்களுக்கும் உலக வரலாற்றிற்கும் மிகவும் முக்கியமானது.”
இழந்தது மற்றும் கிடைத்தது
பல நூற்றாண்டுகளாக, பரவசத்தில் மாக்டலீன் “நகல்கள் செய்யப்பட்டதால் ஓவியம் இருப்பதை நாங்கள் அறிந்திருந்தாலும், உலகத்திற்கு இழந்துவிட்டதாக நம்பப்பட்டது,” என்கிறார் அனஸ்தேசியோ. பின்னர், 2014 ஆம் ஆண்டில், பல நூற்றாண்டுகளாக அதை வைத்திருந்த ஒரு பிரபுத்துவ இத்தாலிய குடும்பத்தின் தனியார் சேகரிப்பில் இது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. “ஓவியத்தின் கடைசி உரிமையாளர் இறந்தபோது, அவர் தனது சேகரிப்பிலிருந்து ஒன்பது முக்கியமான ஓவியங்களை தனது மருமகன் மற்றும் மருமகளிடம் விட்டுவிட்டார். ஓவியத்தைப் பெற்றவர் அதை மீட்டெடுக்க அனுப்பினார், அது மறுசீரமைப்பு பட்டறைக்குச் சென்றபோது, மீட்டெடுப்பவர் அது முக்கியமானது என்று சந்தேகித்தார்.”
கலை வரலாற்றாசிரியர் குக்லீல்மா கிரிகோரி உள்ளிட்ட நிபுணர்களின் மேலதிக விசாரணைகள், இது உண்மையில் காணாமல் போன ஓவியம் மற்றும் “அதன் பிறகு ஓவியம் பயணம் செய்து பல நாடுகளில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது. இதுபோன்ற ஒரு நேர்த்தியான தன்மையின் ஓவியத்தை பகிர்ந்து கொள்வதில் மகிழ்ச்சி,” என்று அவர் கூறுகிறார்.
டெல்லியின் கிரண் நாடார் கலை அருங்காட்சியகத்தில் இந்தியாவில் முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்ட இந்த ஓவியம், வி.ஆர் அனுபவத்துடன் பார்வையாளர்களுக்கு கலைஞரின் படைப்புகளுடன் ஆழமான ஈடுபாட்டை வழங்குகிறது. “பார்வையாளர் அதிக நேரம் வருகிறார், கலைஞர் அல்லது வரலாற்று சூழலைப் பற்றி மிகக் குறைவாகவே தெரிந்துகொள்வது, எனவே அவர்கள் ஈடுபடும் வகையில் அதைச் செய்வது முக்கியம்” என்று அனஸ்தேசியோ கூறுகிறார். “வி.ஆர் அதை ஒரு அழகான வழியில் செய்கிறது.”
என்ஜிஎம்ஏவின் இயக்குநர் ஜெனரல் டாக்டர் சஞ்சீவ் கிஷோர் க out தமுக்கு, “இந்த விதிவிலக்கான கண்காட்சி பரவசத்தில் மாக்டலீன் காரவாஜியோவின் படைப்பு பாரம்பரியத்தை க oring ரவிப்பது, உலக கலை வரலாற்றில் ஒரு நீடித்த செல்வாக்கைக் கொண்டிருக்கும், ”என்று அவர் கூறுகிறார்.
மாக்டலீன் இன் பரவசத்தில் நவீன கலையின் தேசிய கேலரியில் ஜூலை 6 வரை காண்பிக்கப்படும்
வெளியிடப்பட்டது – ஜூன் 14, 2025 12:14 பிற்பகல்