அபாயகரமான விபத்தில் அமெரிக்க இராஜதந்திரியின் மனைவியைக் கைது செய்யாததற்காக இங்கிலாந்து போலீசார் அறைந்தனர்

நார்தாம்ப்டன்ஷையருக்கு வெளியே சாலையின் தவறான பக்கத்தில் வாகனம் ஓட்டிக் கொண்டிருந்த அன்னே சாகூலாஸ், அடுத்த நாட்களில் இராஜதந்திர நோய் எதிர்ப்பு சக்தி இருப்பதாகக் கூறினார். கோப்பு | புகைப்பட கடன்: ராய்ட்டர்ஸ்

பிரிட்டனில் ஒரு சுயாதீன ஆய்வு புதன்கிழமை (ஜூன் 18, 2025) ஒரு அமெரிக்க இராஜதந்திரி மனைவியை 2019 ஆம் ஆண்டில் நாட்டை விட்டு வெளியேறுவதற்கு முன்பு ஒரு கார் விபத்தில் பிரிட்டிஷ் இளைஞனைக் கொன்றதால் கைது செய்யத் தவறியதாக போலீஸை விமர்சித்தது.

19 வயதான ஹாரி டன் இறந்த விபத்து, இங்கிலாந்திற்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையே ஒரு இராஜதந்திர பிரச்சினையாக மாறியது, இது அவரது குடும்பத்தினர் அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்பை வெள்ளை மாளிகையில் சந்திக்க வழிவகுத்தது.

நார்தாம்ப்டன்ஷையரில் உள்ள ராஃப் கிர ough ட்டனில் உள்ள அமெரிக்க இராணுவத் தளத்திற்கு வெளியே சாலையின் தவறான பக்கத்தில் வாகனம் ஓட்டிக் கொண்டிருந்த அன்னே சாகூலாஸ், அடுத்த நாட்களில் இராஜதந்திர நோய் எதிர்ப்பு சக்தி கொண்டதாகக் கூறினார்.

திருமதி சாகூலாஸ், அவரது கணவர் ஒரு உளவுத்துறை அதிகாரியாக இருந்தார், மேலும் சிஐஏ செயல்பாட்டாளர் என்று கூறப்பட்டார், ஆகஸ்ட் 2019 விபத்தில் டன்னை தனது மோட்டார் சைக்கிளில் தாக்கிய உடனேயே பிரிட்டனை விட்டு வெளியேறினார்.

நார்தாம்ப்டன்ஷையரின் தலைமை கான்ஸ்டபிள் இவான் பால்ஹாட்செட் என்பவரால் நியமிக்கப்பட்ட மறுஆய்வு, தன்னை கைது செய்யக்கூடாது என்ற முடிவு ஓரளவு “அன்னே சாகூலாஸ் அதிர்ச்சியில் உள்ளது என்ற தகவல்களை” அடிப்படையாகக் கொண்டது என்றார்.

“எந்தவொரு நபரின் நலனும் அதிகாரிகளுக்கு ஒரு கவலையாக இருந்தாலும், இது அன்னே சாகூலாஸை கைது செய்வதைத் தடுத்திருக்கக்கூடாது” என்று அது கூறியது.

டன்னின் காயங்கள் உயிர்வாழக்கூடியவை என்று நம்பி அதிகாரிகள் முடிவெடுத்ததாகவும், அவர்கள் கைது செய்யப்பட்டிருக்க மாட்டார்கள் என்றும் அதிகாரிகள் முடிவெடுத்ததாக மதிப்பாய்வு தெரிவித்துள்ளது.

ஆனால் அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு திருமதி சாகூலாஸ் தடுத்து வைக்கப்பட வேண்டுமா என்று ஆவணப்படுத்தப்பட்ட கூடுதல் விவாதங்கள் எதுவும் இல்லை என்று அது கண்டறிந்தது.

“மறுஆய்வு கைது செய்யாத ஒரு கலாச்சாரத்தை முன்னிலைப்படுத்தியுள்ளது … இது சான்றுகள் பெறப்படாமல் இருப்பதற்கும், கட்டணம் வசூலிக்கும் முடிவையோ அல்லது தண்டனை மீதான தண்டனையையோ பாதிக்கும் என்பதற்கு வழிவகுக்கும்” என்று அது கூறியது.

இந்த ஆய்வு நார்தாம்ப்டன்ஷைர் படையின் முன்னாள் தலைமை நிக் ஆடெர்லியை விமர்சித்தது.

டன்னின் குடும்பத்தினருடனான உறவுகள் முறிந்தபின், “சி.சி (தலைமை கான்ஸ்டபிள்) ஆடெர்லியிடமிருந்து நேரடி ஈடுபாட்டின் பல பகுதிகள் இருந்தன, அவை மூத்த விசாரணை அதிகாரி மற்றும் அவர்களது குழுவினருக்கு” நம்பிக்கையை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப “முயன்றபோது, ​​அது ஒரு தீங்கு விளைவிக்கும்” என்று அது மேலும் கூறியுள்ளது.

அமெரிக்காவிற்கு திரும்பிய பின்னர், திருமதி சாகூலாஸ் நீதிமன்ற நடவடிக்கைகளை எதிர்கொள்ள மீண்டும் இங்கிலாந்து செல்ல மறுத்துவிட்டார்.

அமெரிக்காவிலிருந்து லண்டன் நீதிமன்றத்திற்கு வீடியோ இணைப்பு வழியாக கவனக்குறைவாக வாகனம் ஓட்டுவதன் மூலம் மரணத்தை ஏற்படுத்தியதாக அவர் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார்.

2022 டிசம்பரில் அவருக்கு எட்டு மாத சிறைத்தண்டனை வழங்கப்பட்டது, 12 மாதங்களுக்கு இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டது, அதாவது அந்த நேரத்தில் அவர் மற்றொரு குற்றத்தைச் செய்யாவிட்டால் அவர் சிறை நேரம் பணியாற்ற மாட்டார்.

மதிப்பாய்வுக்கு பதிலளித்த டன்னின் தாய் சார்லோட் சார்லஸ், “பல ஆண்டுகளாக நாங்கள் அறிந்ததை உறுதிப்படுத்துகிறது – நாங்கள் நம்பக்கூடிய மக்களால் நாங்கள் தோல்வியடைந்தோம்” என்று கூறினார்.

“சாலையோரத்தில் ஹாரி இறக்க விடப்பட்டார். காவல்துறையினர் கைது செய்யப்படவில்லை, அவ்வாறு செய்ய காவல்துறையினருக்கு எல்லா சக்தியும் இருந்தபோதிலும்,” என்று அவர் கூறினார்.